oups dans toutes les langues

24 traductions dans 16 langues· d'après le Wiktionnaire

Interjection

Anglais: oops, whoops, uh-oh
Espagnol: ups
Allemand: ups, hoppla, huch
Italien: ops
Portugais: opa, ops
Néerlandais: oeps
Russe: ой oy
Japonais: あっ at, しまった shimatta, おっと otto

Breton: hopala
Espéranto: oj
Géorgien: უი ui, ვაი vai
Hongrois: hoppá
Islandais: æj
Kotava: xups
Okinawaïen: あぎじゃべー agijabee
Polonais: oj

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.