Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

ours blanc dans toutes les langues

124 traductions dans 84 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Ursus maritimus

Anglais
polar bear, white bear
Espagnol
oso blanco, oso polar
Allemand
Eisbär m, Polarbär m
Italien
orso polare m
Portugais
urso-branco m, urso-polar
Néerlandais
ijsbeer m, poolbeer
Arabe
دب قطبي dab qatbi, دُبّ أَبْيَض, دُبّ قُطْبِي
Chinois
北极熊 (北極熊) běijí-xióng, 白熊 báixióng
Japonais
ホッキョクグマ hokkyokuguma, 北極熊 hokkyokuguma, 白熊 shirokuma
Coréen
북극곰 bukgeuk-gom
Afrikaans
ysbeer
Albanais
ariu polar
Amharique
የዋልታ ድብ yewalita dibi
Aragonais
onso polar
Arménien
սպիտակ արջ spitak arǰ
Assamais
বগা ভালুক boga bhaluk
Asturien
osu blancu, osu polar
Atikamekw
wapimaskwa
Azéri
ağ ayı
Bas-sorabe
běły mjadwjeź, lodny mjadwjeź
Basque
hartz zuri
Biélorusse
белы мядзведзь bély mjadzvédz'
Birman
ဝင်ရိုးစွန်းဝက်ဝံ wang-rui:cwan:wak-wam
Bosniaque
bijeli medvjed, sjeverni medvjed, polarni medvjed
Breton
arzh gwenn m, ourz gwenn m
Bulgare
бяла мечка bjála méčka, полярна мечка poljárna méčka
Catalan
ós blanc m, ós polar
Cherokee
ᏲᎾ ᎤᏁᎦ yona unega
Cheyenne
vóhpenáhkohe
Cornique
arth gwynn
Cri
ᐧᐋᐸᔅᒄ waapaskw
Croate
polarni medvjed, bijeli medvjed, sjeverni medvjed
Danois
isbjørn c
Espéranto
blanka urso, arkta urso, polusa urso, glaciurso, talarkto
Estonien
jääkaru
Féroïen
hvítabjørn
Finnois
jääkarhu
Gaélique irlandais
béar bán m
Galicien
oso polar, oso branco
Gallois
arth wen
Géorgien
თეთრი დათვი tetri datvi
Grec
πολική αρκούδα polikí arkúdha f
Gujarati
ધ્રુવીય રીંછ dhruvīy rī̃ch
Haut-sorabe
běły mjedwjedź, polarny mjedwjedź
Hawaïen
nanuka
Hébreu
דוב קוטב
Hindi
ध्रुवीय भालू dhruvīy bhālū
Hongrois
jegesmedve
Ido
urso blanka
Indonésien
beruang kutub, beruang es
Inuinnaqtun
nanuq
Inuktitut
ᓇᓄᖅ nanuq
Inupiaq
nanuq
Islandais
ísbjörn m, hvítabjörn
Kabyle
ursu amellal
Kalaallisut
nanoq
Kazakh
ақ аю aq ayuw
Khmer
ខ្លាឃ្មុំទឹកកក khlakhmoum tukakak
Koyukon
taah kʼetlaaghozeʼ
Ladin
lonso polar
Letton
leduslācis, baltais lācis, polārlācis
Limbourgeois
iesbeer, witte beer
Lituanien
baltasis lokys
Lojban
bercribe
Luxembourgeois
Äisbier, Polarbier
Malais
beruang kutub
Nahuatl central
atlacamayeh
Navajo
shash łigaígíí
Norvégien
isbjørn m
Norvégien (bokmål)
isbjørn m, hvitbjørn, kvitbjørn
Norvégien (nynorsk)
isbjørn, kvitbjørn
Occitan
ors blanc, ors polar
Persan
خرس قطبی
Polonais
niedźwiedź polarny, niedźwiedź biały
Quechua
yuraq ukumari
Roumain
urs polar m
Same du nord
jiekŋaguovža
Scots
polar beir
Serbo-croate
polarni medved, beli medved
Suédois
isbjörn c
Tchèque
medvěd lední, polární medvěd, bílý medvěd
Tibétain
བྱང་སྣེའི་དོམ་དཀར།
Ukrainien
ведмідь білий vedmid’ bilyj
Zazaki
heşo sıpê

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.