par ailleurs dans toutes les langues

31 traductions dans 18 langues· d'après le Wiktionnaire

Adverbe

Anglais: additionally, furthermore, what’s more
Espagnol: por lo demás
Allemand: sonst, außerdem
Italien: inoltre, peraltro
Portugais: além do mais, ademais
Russe: кроме того krome togo, с другой стороны s drugoj storony
Arabe: من جهة أخرى

Basque: gainerakoan, beste alde batetik
Breton: a-hend-all
Catalan: a part d'això, per altra banda
Gallo: aoterment qe ça, aoterment qe cela
Islandais: auk
Norvégien (bokmål): dessuten
Okinawaïen: 上, っゐー ‘wii
Persan: علاوه بر این
Roumain: în plus
Same du nord: muđui, ges, dasa lassin, dasalassin
Tchèque: jinudy

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.