par là dans toutes les langues

14 traductions dans 10 langues· d'après le Wiktionnaire

sens=par ce lieu là

Anglais: over there, that way
Allemand: hin-
Italien: per di qua
Portugais: por là, por aí

Latin: istac
Lepcha: ᰊᰜᰬᰮᰀᰩᰰ, ᰊᰦᰜᰬᰮᰀᰩᰰ
Normand: pa lo
Okinawaïen: あがた agata, あまむてぃー amamutii
Polonais: tędy
Tchèque: tudy

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.