partir du mauvais pied dans toutes les langues

7 traductions dans 5 langues· d'après le Wiktionnaire

Verbe

Anglais: get off on the wrong foot, start off on the wrong foot
Espagnol: comenzar con mal pie
Russe: встать не с той ноги vstatʹ ne s toj nogi, не задаться ne zadatʹsâ

Catalan: començar amb mal peu
Finnois: ousta väärällä jallalla

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.