pas mal dans toutes les langues

11 traductions dans 6 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Beaucoup de adverbe 4 langues

Anglais: quite a few
Allemand: nicht schlecht, nicht übel, ganz gut, ganz ordentlich
Néerlandais: heel wat

Same du nord: arvat

Se dit pour marquer l’approbation interjection 3 langues

Anglais: not bad, fine
Chinois: 不错 (不錯) búcuò

Hongrois: nem rossz

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.