perruche gracieuse dans toutes les langues

22 traductions dans 19 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Platycercus venustus

Anglais: northern rosella, Brown's parakeet, smutty rosella
Espagnol: perico gracioso m
Allemand: Brownsittich m
Italien: rosella settentrionale
Portugais: rosela-do-norte
Néerlandais: zwartkoprosella
Japonais: ズグロサメクサインコ zugurosamekusainko

Catalan: cotorra encaputxada f
Danois: nordlig rosella
Estonien: mustpea-rosellapapagoi f
Finnois: suomurosella
Hongrois: feketefejű rozellapapagáj
Lituanien: juodagalvė rozela
Norvégien: svarthetterosella
Polonais: rozella żółtawa f
Slovaque: rozela čiernohlavá
Suédois: svarthättad rosella
Tchèque: rosela černohlavá
Ukrainien: розела золотиста rozela zolotysta

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.