petit flamboyant dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Caesalpinia pulcherrima
- Anglais
- poinciana, dwarf poinciana, peacock flower, red bird of paradise, pride of Barbados
- Espagnol
- ponciana enana f
- Allemand
- Pfauenstrauch m
- Portugais
- flamboyanzinho m, flor-de-pavão f, flamboyant-mirim m, barba-de-barata f
- Néerlandais
- pauwenbloem
- Russe
- цезальпиния красивейшая cezalʹpinija krasivejšaja, павлиний цветок pavlinij cvetok
- Japonais
- オウコチョウ ōkochō
- Balinais
- kemerakan
- Bulgare
- райска птица rajska ptica, червена райска птица červena rajska ptica, пауново цвете paunovo cvete
- Estonien
- barbadose tsesalpiinia
- Finnois
- riikinkukkokesalpinia, riikinkukkopensas
- Indonésien
- kembang merak
- Javanais
- kembang merak, merakan
- Malais
- kembang merak, bunga merak
- Nahuatl
- huitzcuahuitl
- Norvégien (bokmål)
- påfuglhale
- Polonais
- brezylka nadobna
- Soundanais
- kembang patrakomala, kembang merak
- Suédois
- påfågelsträd
- Tchèque
- sapan nádherný
- Tongien
- ʻōhai siʻi
- Vietnamien
- kim phượng
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.