petit homme vert dans toutes les langues

8 traductions dans 5 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Martien nom 5 langues

Anglais: little green man
Espagnol: hombrecillo verde
Russe: зелёный человечек zeljonyi čeloveček

Polonais: zielony ludzik
Roumain: omuleț verde

soldat russe nom 2 langues

Anglais: little green man
Russe: зелёный человечек zeljonyi čeloveček, зелёные человечки zeljonie čelovečki

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.