petite amie dans toutes les langues

38 traductions dans 30 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: girlfriend
Espagnol: novia
Allemand: Freundin f
Italien: fidanzata f
Portugais: namorada f
Néerlandais: liefje
Russe: подруга podrouga f, девушка devuška f, подружка podružka f
Chinois: 女朋友, 女友
Japonais: 彼女 kanojo, 恋人 koibito, ガールフレンド gārufurendo
Coréen: 여자친구 yeojachingu, 여친 yeochin
Turc: sevgili

Bambara: sungurun
Espéranto: koramikino
Finnois: tyttöystävä
Flamand occidental: mokke
Francoprovençal: coinda f
Gallo: bone amie
Grec: φιλενάδα filenádha
Indonésien: pacar
Kotava: renasikya
Latin: amicula
Luxembourgeois: Frëndin f
Métchif: bloond
Mwotlap: bulsal
Palenquero: ngongorokó
Polonais: przyjaciółka, dziewczyna, kochanka
Same du nord: skihpár
Suédois: flickvän c
Swahili: rafiki wa kike
Wallon: mayon

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.