petite nyctale dans toutes les langues

17 traductions dans 13 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Aegolius acadicus

Anglais: Northern Saw-whet Owl
Espagnol: tecolote afilador, lechuza norteña
Allemand: Sägekauz
Portugais: coruja-serra-afiada
Néerlandais: zaaguil

Atikamekw: paparakcic
Dakota: hiŋháŋčistina, (sisseton) hiŋháŋčisčina
Finnois: amerikanhelmipöllö
Hongrois: fűrészbagoly
Lakota: hiŋháŋčisčila, hiŋháŋ číkʼala
Norvégien: slipeugle
Polonais: włochatka mała
Tchèque: sýc americký

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.