phyllanthe à collier roux dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Kupeornis rufocinctus
- Anglais
- red-collared babbler, red-collared mountain-babbler
- Espagnol
- charlatán cuellirojo m
- Allemand
- Rostbandtimalie f
- Italien
- garrulo montano dal collare m
- Néerlandais
- Rothschilds bergtimalia
- Japonais
- アカエリハシジロチメドリ akaerihashijirochimedori
- Catalan
- xerraire de muntanya coll-roig
- Danois
- Congotimalie
- Finnois
- punakaulustimali
- Gallois
- preblyn gwybedog torchgoch
- Lituanien
- rusvakaklė plepioji musinukė
- Norvégien
- rødnakketimal
- Polonais
- stoczyk obrożny
- Slovaque
- timáliovec červenokrký
- Suédois
- rosthalsad skriktrast
- Tchèque
- timálie rwandská
- Ukrainien
- злочик заїрський zločyk zajirsʹkyj
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.