piauhau hurleur dans toutes les langues

16 traductions dans 15 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Lipaugus vociferans

Anglais: screaming piha
Espagnol: guardabosques gritón m
Allemand: Schreikotinga f
Portugais: cricrió-seringueiro m
Néerlandais: schreeuwpiha

Catalan: cotinga cridanera f
Finnois: piiskakotinga
Gallois: piha swnllyd
Hongrois: lármás kotinga
Indonésien: brebek
Norvégien (bokmål): stentorpiha
Polonais: bławatowiec krzykliwy
Quechua: paspanshu
Suédois: larmpiha
Ukrainien: пига гаянська pyha hajansʹka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.