pipit des arbres dans toutes les langues

23 traductions dans 20 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Anthus trivialis

Anglais: tree pipit
Espagnol: bisbita arbóreo
Allemand: Baumpieper m
Italien: prispolone m
Portugais: petinha-das-árvores
Néerlandais: boompieper
Arabe: جُشْنَةُ الغَاب
Turc: ağaç incir kuşu

Espéranto: arbopipio
Finnois: metsäkirvinen
Galicien: pica das árbores f
Gallois: corhedydd y coed
Hongrois: erdei pityer
Kazakh: орман жадырағы orman jadırağı
Norvégien (bokmål): trepiplerke
Occitan: graisset
Polonais: świergotek drzewny
Same du nord: muorracivkkan, vuovdecivkkaleivvoš, muorracivkkán
Suédois: trädpiplärka
Tchèque: linduška lesní

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.