plectrophane lapon dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Calcarius lapponicus
- Anglais
- lapland longspur, lapland bunting
- Espagnol
- arnoldo ártico m, escribano lapón m
- Allemand
- Spornammer f
- Italien
- zigolo di Lapponia m
- Portugais
- escrevedeira-da-lapónia f
- Néerlandais
- ijsgors
- Arabe
- طفر لابونيا, طُفَرُ لاَبُونِيَا
- Japonais
- ツメナガホオジロ tsumenagahoojiro
- Coréen
- 긴발톱멧새 gin-bal-tom-mes-sae
- Turc
- mahmuzlu çinte, lapon çintesi
- Asturien
- arnoldo árticu m
- Basque
- ipar-berdantza
- Breton
- brean an toundra
- Catalan
- repicatalons de Lapònia m
- Croate
- laponska strnadica
- Danois
- lapværling
- Espéranto
- laponemberizo
- Estonien
- lapi tsiitsitaja, keltsalind
- Féroïen
- fjallasnjófuglur
- Finnois
- lapinsirkku
- Frison occidental
- iisfink
- Gaélique irlandais
- gealóg laplannach
- Galicien
- escribenta lapona f
- Gallois
- bras y Gogledd
- Hongrois
- sarkantyús sármány
- Inuktitut
- kowlegak, narsarmiutaq
- Inupiaq
- qupałuk
- Islandais
- sportittlingur
- Kazakh
- жолторғай joltorğay
- Letton
- lapzemes piešstērste, lapzemes stērste
- Lituanien
- pentinuotoji starta
- Maltais
- durrajsa tan-Nord
- Mannois
- pompee loghlinagh
- Mongol
- Буулгат хөмрөг buulag t khömrög
- Norvégien
- lappsporv
- Norvégien (bokmål)
- lappspurv
- Polonais
- poświerka zwyczajna, poświerka szponiasta, poświerka
- Romanche
- marena dal nord
- Roumain
- presură de tundră
- Same du nord
- cizáš, cizopaš, cizot
- Slovaque
- ostrohárka severská, strnádka severná, strnádka severská
- Slovène
- ostroglež
- Suédois
- lappsparv
- Tchèque
- strnad severní
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.