plus mort que vif dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- more dead than alive
- Espagnol
- más muerto que vivo
- Portugais
- mais morto que vivo
- Russe
- ни жив, ни мёртв ni živ, ni mërtv
- Vietnamien
- bạt vía kinh hồn, hồn xiêu phách lạc, sợ hết hồn hết vía
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.