Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

pole dance dans toutes les langues

32 traductions dans 25 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: pole dance, pole dancing
Espagnol: barra americana f, baile en barra m, baile en tubo m, baile en el caño m, pole dance
Allemand: Poledance
Italien: pole dance
Portugais: pole dance
Néerlandais: paaldans, paaldansen
Russe: танец на шесте tanec na šeste
Arabe: الرقص القطبي
Chinois: 钢管舞 (鋼管舞)
Japonais: ポールダンス pōru dansu
Coréen: 폴 댄스 pol daenseu

Catalan: pole dance
Finnois: tankotanssi
Galicien: pole dance
Hébreu: ריקודי עמוד
Hindi: पोल नृत्य
Hongrois: rúdtánc
Islandais: súludans
Kannara: ಕಂಬ-ನೃತ್ಯ, ಪೋಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್
Norvégien: poledance
Polonais: taniec na rurze
Slovène: ples ob drogu
Tamoul: கம்பம் ஆட்டம்
Tchèque: pole dance
Ukrainien: танець на пілоні tanets na piloni

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.