pomme de discorde dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- apple of discord, bone of contention
- Espagnol
- manzana de la discordia
- Allemand
- Zankapfel m
- Italien
- mela, (della discordia) pomo
- Portugais
- pomo de discórdia m
- Néerlandais
- twistappel
- Russe
- яблоко раздора yabloko razdora
- Catalan
- pom de la discòrdia, poma de la discòrdia, teia de la discòrdia
- Danois
- stridens æble
- Espéranto
- pomo de malkonkordo
- Grec
- μήλο της έρηδας mélo tès érèdhas
- Macédonien
- јаболко на раздорот jabolko na razdorot
- Polonais
- kość
- Suédois
- erisäpple n
- Tchèque
- jablko
- Ukrainien
- яблуко розбрату yabluko rozbratu n
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.