pour de bon dans toutes les langues

15 traductions dans 9 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Pour toujours, à perpétuité, à jamais adverbe 6 langues

Anglais: for good, forever
Espagnol: siempre, para siempre
Portugais: para sempre
Néerlandais: voorgoed

Occitan: a de bon
Picard: pour d'à boin

Sérieusement adverbe 4 langues

Anglais: for real
Espagnol: seriamente

Occitan: a de bon
Roumain: cu adevărat

Autres traductions 3 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Breton: a-zevri
Catalan: de debò
Occitan: de bon

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.