proposition dans toutes les langues

43 traductions dans 17 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Action de proposer, de soumettre à un examen, à une délibération. (Sens général) nom 11 langues

Anglais: proposition, proposal
Allemand: Vorschlag m
Portugais: proposta f, proposição f
Néerlandais: voorstel
Russe: предложе́ние predložénije n
Arabe: إِقْتِرَاح iqtiraèH

Catalan: proposició f, proposta f
Finnois: ehdotus
Géorgien: წინადადება cinadadeba
Ido: propozo
Same du nord: eavttuhus, evttohus, árvalus

Nom 13 langues

Anglais: bill, clause
Allemand: Gesetzesvorlage f, Satz m, Teilsatz m
Italien: proposizione f
Portugais: projeto m, oração f
Néerlandais: wetsvoorstel
Russe: предложе́ние predložénije n

Albanais: propozimesh, propozimi
Breton: lavarenn f
Catalan: proposició de llei f, proposició f
Finnois: lause
Géorgien: წინადადება cinadadeba
Kazakh: сөйлем söylem
Okinawaïen: 節, しち shichi

Autres traductions 3 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Portugais: proposta f, (3-4) proposição f
Russe: предложение predloženie

Suédois: framställning, påstående, förslag, anbud

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot proposition d'après le Littré

s. f. Action de proposer, de soumettre à un examen, à une délibération. Proposition de loi. La proposition a été prise en considération. Lire l'article