Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

proprioception dans toutes les langues

26 traductions dans 22 langues· d'après le Wiktionnaire· famille

Nom

Anglais: proprioception
Espagnol: propiocepción f
Allemand: Propriozeption f, Tiefensensibilität f
Italien: propriocezione f
Portugais: propriocepção f
Néerlandais: proprioceptie f, positiezin m
Russe: проприоцепция (propriocepcija)
Japonais: 深部感覚 (sinbukankaku)
Turc: içalgı

Asturien: propiocepción f
Catalan: propiocepció f
Danois: proprioception, balancesansen
Espéranto: propriocepto
Estonien: propriotseptsioon, süvatundlikkus
Finnois: asentoaisti
Macédonien: проприоцепција (propriocepcija)
Malais: propriosepsi
Norvégien (bokmål): propriosepsjon
Occitan: propriocepcion f
Polonais: propriocepcja
Suédois: proprioception
Ukrainien: пропріоцепція (propriocepcija)

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.