pygargue à queue blanche dans toutes les langues

32 traductions dans 23 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Haliaeetus albicilla

Anglais: white-tailed sea eagle, white-tailed eagle, sea eagle, erne, ern
Espagnol: pigargo europeo
Allemand: Seeadler m
Italien: aquila di mare dalla coda bianca f
Portugais: águia-rabalva
Néerlandais: europese zeearend, zeearend
Arabe: عقاب الشطّ, شميطة شاءعة, شَمِيطَة شَائِعَة
Chinois: 海鹰 (海鷹) hǎiyīng
Turc: ak kuyruklu kartal

Catalan: àguila marina
Danois: havørn
Espéranto: blankvosta maraglo
Estonien: merikotkas
Finnois: merikotka
Hongrois: rétisas
Islandais: haförn
Norvégien: havørn
Norvégien (bokmål): havørn
Polonais: bielik
Same du nord: mearragoaskin, mearrigoaskin
Slovaque: orliak morský
Suédois: havsörn
Tchèque: orel mořský

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.