qiyâs dans toutes les langues

31 traductions dans 31 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: qiyas
Espagnol: qiyas
Allemand: Qiyās
Italien: qiyas m
Portugais: qiyas
Russe: кияс kiâs
Arabe: قِيَاسٌ qiyāsun m

Albanais: kijasi
Azéri: qiyas
Bachkir: ҡыяс
Bengali: কিয়াস qiyās
Bosniaque: kijas
Catalan: qiyàs
Danois: qiyas
Dimli (zazaki du sud): qıyas
Indonésien: kias
Javanais: qiyas
Kazakh: қияс
Kurde: qiyas
Malais: kias
Malayalam: ഖിയാസ് qiyās
Norvégien: qiyas
Ourdou: قیاس
Ouzbek: qiyos
Pachto: قیاس
Pendjabi de l’ouest: قیاس
Persan: قیاس
Polonais: kijas
Soranî: قیاس
Suédois: qiyas
Ukrainien: кияс

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.