quant à dans toutes les langues

25 traductions dans 19 langues· d'après le Wiktionnaire

Pour ce qui est de, en ce qui concerne

Anglais: as for
Espagnol: en cuanto a
Allemand: was, (angeht; ~ anbelangt) für
Italien: per quel che riguarda
Portugais: quanto a
Néerlandais: betreffend, aangaande
Arabe: فيما يخص
Chinois: 至于 zhìyú, 关于 (關于) guānyú

Catalan: quant a
Croate: ako se radi o, što se tiče
Espéranto: pri
Finnois: mitä tulee, koskien
Kotava: luxe
Roumain: privitor la
Same du nord: dáfus, hárrái
Shingazidja: ha daradja ya
Solrésol: milalar'e
Ukrainien: щодо ščodo
Wallon: tant k' a

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.