Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

quarante-et-un dans toutes les langues

45 traductions dans 25 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Adjectif numéral 21 langues

Anglais
forty-one
Espagnol
cuarenta y uno
Allemand
einundvierzig
Italien
quarantuno
Portugais
quarenta e um
Coréen
마흔한 maheunhan
Turc
kırk bir
Basque
berrogeita bat
Breton
unan ha daou-ugent
Croate
četrdeset jedan (1), četrdeset prvi (2)
Espéranto
kvardek unu
Galicien
corenta e un
Hongrois
negyvenegy
Kotava
balem-san-tanoy
Luxembourgeois
eenavéierzeg
Occitan
quaranta un
Okinawaïen
四十一, しじゅーいち shijuuichi
Same du nord
njealljelogiokta
Tsolyáni
prùsímin
Wallon
cwarante-ey-onk
Yupik central
yuinaak malruk atauciq

Nom 19 langues

Anglais
forty-one
Espagnol
cuarenta y uno
Allemand
Einundvierzig f
Italien
quarantuno
Portugais
quarenta e um
Russe
сорок один sórok odín
Chinois
四十一
Japonais
四十一 yonjūichi
Coréen
마흔하나 maheunhana, 사십일 (四十一) sasibil
Basque
berrogeita bat
Breton
unan ha daou-ugent
Croate
četrdeset jedan (1)(2), četrdeset prvi (3)
Galicien
corenta e un
Griko
saràntaèna
Hongrois
negyvenegy
Luxembourgeois
Eenavéierzeg f
Occitan
quaranta un
Tsolyáni
prùsímikh s, prùsímyal p
Wallon
cwarante-ey-onk

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.