revenir à ses moutons dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- get back on topic, return to one's wethers
- Portugais
- voltar à vaca fria
- Russe
- вернуться к своим баранам vernut'sja k svoim baranam
- Croate
- vraćati se svojim fiksnim idejama, vratiti se na predmet razgovora
- Norvégien (bokmål)
- ri sin kjepphest chevaucher son dada, (komme seg) tilbake til saken
- Persan
- به اصل مطلب پرداختن
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.