rhizome dans toutes les langues

68 traductions dans 55 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: rhizome, rhizoma
Espagnol: rizoma
Allemand: Rhizom, Wurzelstock m
Italien: rizoma m
Portugais: rizoma
Néerlandais: wortelstok, rizoom
Russe: ризома rizoma, корневище kopnevitche
Arabe: جذمور, جُذْمُور
Chinois: 根茎 (根莖) gēnjīng
Japonais: 根茎 konkei
Turc: köksap, rizom

Aragonais: rizoma
Arménien: Կոճղարմատ kochgharmat
Asturien: rizoma
Basque: errizoma
Bosniaque: rizom
Cantonais: 地下莖 dìxiàjīng
Catalan: rizoma
Créole haïtien: rizòm
Croate: podanak
Danois: rhizom
Espéranto: rizomo
Estonien: risoom
Finnois: maavarsi
Flamand occidental: wortelstok, rhizoom
Galicien: rizoma
Grec: ρίζωμα rízoma
Hébreu: קנה שורש
Hongrois: rizóma, gyöktörzs
Ido: rizomo
Indonésien: rimpang, rizoma
Latin: rhizoma
Lituanien: šakniastiebis
Malais: rizom
Malayalam: റൈസോം ṟaisēāṁ
Mannois: raisoam
Norvégien: jordstengel, rhizom, rotstokk
Norvégien (bokmål): jordstengel, rhizom
Occitan: rizòma
Ouzbek: ildizpoya
Persan: ریزوم rizum
Polonais: kłącze
Roumain: rizom
Same du nord: guottu
Scots: rhizome
Serbe: ризом rizom
Serbo-croate: rhizom
Slovaque: podzemok
Slovène: rizóm, korenika
Suédois: jorstdam
Tchèque: oddenek
Télougou: కొమ్ము kom'mu
Thaï: เหง้า H̄enĝā
Ukrainien: кореневище korenevitche
Vietnamien: thân rễ

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot rhizome d'après le Littré

s. m. Terme botanique. Tige souterraine ordinairement horizontale, qui s'allonge en poussant soit des rameaux, soit des feuilles à l'une de ses extrémités, tandis qu'elle se détruit par… Lire l'article