ripopée dans toutes les langues

24 traductions dans 7 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire· Littré

Mélange que les cabaretiers font des différents restes de vins nom 3 langues

Croate: mješavina
Occitan: repopet, ripopèia
Picard: pérlipopèie

Mélange de différentes liqueurs, sauces ou produits nom 4 langues

Anglais: ripopee
Allemand: Sammelsurium

Croate: panč
Suédois: sammelsurium

Mélasse nom 3 langues

Anglais: molasses, treacle

Croate: melasa
Picard: chirou, chirou `d gréssié, miélache f

Mélange de choses disparates, et en particulier, ouvrage composé de façon incohérente nom 4 langues

Anglais: hodgepodge, mishmash
Italien: cipollata

Croate: svašta i koješta
Picard: cafoulhåjhe m

Injure : Canaille, etc nom 5 langues

Anglais: scum
Allemand: Sammelsurium

Croate: pokvarenjak
Picard: walant
Suédois: sammelsurium

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ripopée d'après le Littré

s. f. Terme familier et de mépris. Mélange que les cabaretiers font des différents restes de vin. Ce n'est que de la ripopée. Lire l'article