rire sous cape dans toutes les langues

13 traductions dans 6 langues· d'après le Wiktionnaire

Verbe

Anglais: to laugh up one's sleeve
Espagnol: reírse por lo bajo, reír para sus adentros, reírse por bajines, risa de conejo
Italien: ridere sotto i baffi

Breton: cʼhoarzhin dre zindan
Croate: smijati se u sebi
Occitan: rire d’aurelha, rire jol nas, rire sota nas, arríder-se’n enter eth, arríder-se’n enter si

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.