Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

rose des vents dans toutes les langues

54 traductions dans 43 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Représentation des directions géographiques nom 40 langues

Anglais
compass rose, compass card
Espagnol
rosa de los vientos
Allemand
Kompassrose f, Windrose f
Italien
rosa dei venti
Portugais
rosa-dos-ventos
Néerlandais
windroos
Russe
роза ветров roza vetrov f
Arabe
وردة البوصلة f
Chinois
羅盤玫瑰
Japonais
羅針図 rashinzu
Basque
haize-arrosa
Breton
rod an avelioù
Bulgare
роза на компаса roza na kompasa f
Catalan
rosa dels vents
Croate
ruža vjetrova
Danois
kompasrose, vindrose c
Espéranto
ventorozo
Estonien
kompassiroos
Frioulan
rose dai vints f
Galicien
rosa dos ventos f
Ganda
endagabwolekero
Hébreu
שושנת הרוחות
Hongrois
szélrózsa
Indonésien
mawar kompas
Interlingua
rosa del ventos
Islandais
áttarós f
Latin
rosa ventorum f
Letton
kompasa roze f
Ligure
rêuza di vénti
Lombard
roeusa di vent
Monégasque
rœsa d’i venti
Norvégien
kompassrose
Persan
گلباد
Polonais
róża wiatrów
Roumain
roza vânturilor f
Serbe
ружа географских смерова
Suédois
kompassros c
Tchèque
větrná růžice f
Télougou
అష్ట దిక్కులు
Ukrainien
роза вітрів f

Représentation de la fréquence et de la direction des vents nom 11 langues

Anglais
wind rose
Espagnol
rosa de los vientos f
Italien
rosa dei venti f
Portugais
rosa dos ventos f
Russe
роза ветров roza vetrov m
Finnois
tuuliruusu
Galicien
rosa dos ventos f
Grec
ροδόγραμμα n
Hébreu
שׁוֹשַׁנַּת הָרוּחוֹת shoshanát haruḥót f
Roumain
roza vânturilor f
Serbo-croate
ruža vjetrova

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.