roselin à dos rouge dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Carpodacus rhodochlamys
- Anglais
- red-mantled rosefinch
- Espagnol
- camachuelo dorsirrojo m
- Allemand
- Rosenmantelgimpel m, Rotmantelkarmingimpel m
- Italien
- carpodaco mantorosso m, ciuffolotto roseo mantorosso m
- Portugais
- pintarroxo-de-manto-vermelho m
- Néerlandais
- roze roodmus
- Japonais
- ヒゴロモマシコ higoromomashiko
- Catalan
- pinsà rosat dorsivermell m
- Danois
- bjergrosenfinke
- Finnois
- pensaspunavarpunen
- Gallois
- llinos fantell goch
- Hongrois
- vörösköpenyes pirók
- Kazakh
- арашашыл құралай araşaşıl quralay
- Letton
- kardinālsvilpis
- Mongol
- арцны бужмар arcny bužmar
- Norvégien
- sinoberfink
- Polonais
- dziwonia czerwonawa
- Slovaque
- červenák ružovkastý
- Suédois
- rosaryggig rosenfink
- Tchèque
- hýl rudopláštíkový
- Ukrainien
- чечевиця арчева čečevycja arčeva
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.