ruthène pannonien dans toutes les langues

Nom

Anglais

Pannonian Rusyn, Yugoslav Rusyn

Allemand

Pannonisch-Russinisch, Jugoslawo-Russinisch

Portugais

russino da Panônia

Néerlandais

Pannonisch-Roetheens

Russe

паннонско-русинский pannonsko-rusinskij, бачванско-русинский bačvansko-rusinskij, южнорусинский ûžnorusinskij, западнорусинский zapadnorusinskij, югославо-русинский ûgoslavo-rusinskij, воеводинско-русинский voevodinsko-rusinskij, южноруски ûžnoruski

Chinois

潘诺尼亚卢森尼亚语, 潘諾尼亞盧森尼亞語

Japonais

パンノニア・ルシン語

Biélorusse

панонска-русінская мова panonska-rusìnskaâ mova

Catalan

rutè pannònic

Croate

zapadnorusinski mikrojezik

Frison septentrional

Jugoslawo-Rusiinsk

Gaélique irlandais

Rúisínis Phanónach

Galicien

ruteno panónico, ruteno iugoslavo

Hongrois

vajdasági ruszin

Macédonien

панонскорусински дијалект panonskorusinski dijalekt

Polonais

wojwodińskorusiński

Ruthène carpatique

бачваньско-руска бешеда

Ruthène pannonien

руски язик

Serbe

панонско наречје русинског језика, panonsko narečje rusinskog jezika

Serbo-croate

zapadnorusinski jezik

Ukrainien

бачвансько-русинська мова