Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

salle de bains dans toutes les langues

113 traductions dans 100 langues· d'après le Wiktionnaire

Pièce pour se laver

Anglais
bathroom
Espagnol
cuarto de baño
Allemand
Badezimmer n, Badestube f, Bad n
Italien
stanza da bagno, bagno m, sala da bagno f
Portugais
casa de banho f
Néerlandais
badkamer
Russe
ванная vannaia
Arabe
الحمام alhammam
Chinois
浴室 yùshì, 卫生间 (衛生間) wèishēng jiān, 洗手间 (洗手間) xǐshǒu jiān, 洗澡间 (洗澡間) xǐzǎo jiān
Japonais
浴室 yokushitsu, バスルーム basurūmu
Coréen
욕실 (浴室) yoksil
Turc
banyo
Afrikaans
badkamer
Albanais
banjë
Arménien
լողասենյակ loghasenyak
Azéri
vanna otağı
Bambara
koliyɔrɔ, ɲɛgɛn
Basque
bainugela
Bengali
পায়খানা pāẏakhānā
Biélorusse
ванная пакой vannaja pakov
Bosniaque
kupatilo
Bourguignon
aiguéï
Bulgare
баня banya
Catalan
bany
Cebuano
kaligoanan
Cingalais
නාන කාමරය nāna kāmaraya
Corse
furniture
Croate
kupaonica
Danois
badeværelse
Espéranto
banĉambro
Estonien
vannituba
Finnois
kylpyhuone
Frison occidental
baaikeamer
Gaélique écossais
seòmar-ionnlaid
Gaélique irlandais
seomra folctha m
Galicien
baño
Géorgien
აბაზანა abazana
Grec
λουτρό lutró
Gujarati
બાથરૂમ bātharūma
Haoussa
ɗakin wanka
Hébreu
חדר רחצה
Hindi
बाथरूम baatharoom
Hmong blanc
chav dej
Hongrois
fürdőszoba
Igbo
ụlọ ịwụ
Indonésien
kamar mandi
Islandais
baðherbergið
Kazakh
ванна бөлмесі vanna bölmesi
Khmer
បន្ទប់ទឹក bantobtuk
Kirghiz
ванна бөлмөсү vanna bölmösü
Kotava
tcatexo
Kurde
serşok
Latin
balnearia
Letton
vannas istaba
Luxembourgeois
Buedzëmmer
Macédonien
бања banja
Malais
bilik mandi
Malayalam
കുളിമുറി kuḷimuṟi
Malgache
efitra fandroana
Maltais
kamra tal-banju
Marathe
स्नानगृह snānagr̥ha
Mongol
ариун цэврийн өрөө ariun tsevriin öröö
Myènè
izôvuno
Népalais
बाथरूम bātharūma
Norvégien
bad
Norvégien (bokmål)
bad
Occitan
banhador, sala d’aiga, sala de banh
Ourdou
باتھ روم
Ouzbek
hammom
Pachto
تشناب
Pendjabi
ਬਾਥਰੂਮ bātharūma
Persan
حمام
Picard
sale à-bàn·nhier, sale dë bàn·nhe
Plodarisch
podezimmer n
Polonais
łazienka
Roumain
baie
Same du nord
lávgunlatnja, basadanlatnja
Samoan
potu tāʻele
Serbe
купатило kupatilo
Shona
chigezero
Sindhi
باٿ روم
Slovaque
kúpeľňa
Slovène
kopalnica
Somali
musqusha
Soundanais
kamar mandi
Suédois
badrum
Swahili
bafuni
Tadjik
ҳамом hamom
Tagalog
banyo
Tamoul
குளியலறையில் kuḷiyalaṟaiyil
Tchèque
koupelna
Télougou
బాత్రూమ్ bātrūm
Thaï
ห้องอาบน้ำ H̄̂xng xāb n̂ả
Tourangeau
salle d'iau
Ukrainien
ванна кімната vanna kimnata
Vietnamien
phòng tắm
Xhosa
igumbi lokuhlambela
Yiddish
קלאָזעט klozet
Yoruba
Baluwe
Zoulou
indlu yokugezela

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.