sans conteste dans toutes les langues

10 traductions dans 6 langues· d'après le Wiktionnaire

Adverbe

Allemand: ohne Zweifel, zweifelsohne
Italien: senza ombra di dubbio

Catalan: sens contesta, sens contestació, sense cap dubte
Croate: zaista
Occitan: non i a veta de dobte, sens cap de dobte
Tchèque: bezesporu

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.