sans façon dans toutes les langues
Sans cérémonie
- Espagnol
- sin cumplidos
- Italien
- senza complimenti
- Néerlandais
- eenvoudigweg
- Arabe
- بدون تکلف, بِدُونِ تَكَلُّف, بِبَسَاطَةِِ, دُونَ كُلْفَة
- Croate
- jednostavno, neformalno, bez ustrčavanja
- Occitan
- alfaiçós
- Persan
- بی تشریفات, بی تکلف
- Wallon
- sins façon, platkizak
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.