sauver la face dans toutes les langues

10 traductions dans 9 langues· d'après le Wiktionnaire

Verbe

Anglais: save face
Espagnol: salvar la cara
Allemand: das Gesicht zu wahren, das Gesicht zu retten
Italien: salvare la faccia
Portugais: salvar a face
Néerlandais: zijn gezicht te redden

Croate: ne izgubiti ugled
Danois: redde ansigt
Suédois: rädda ansiktet

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.