se plaindre dans toutes les langues
se lamenter verbe 10 langues
- Anglais
- (to) complain
- Espagnol
- lamentarse
- Allemand
- (sich) beschweren
- Russe
- скулить skuliť
- Lorrain
- se piande
- Occitan
- se rancurar, se plànher, gingolar, jangolar, jangolejar, se complànher
- Polonais
- narzekać
- Solrésol
- midosifa
- Tchèque
- naříkat
- Vietnamien
- phàn nàn
témoigner son mécontentement verbe 6 langues
- Anglais
- (to) complain
- Espagnol
- quejarse
- Allemand
- (sich) beschweren
- Kotava
- temé
- Solrésol
- midosifa
- Vietnamien
- phàn nàn
porter plainte verbe 5 langues
- Anglais
- (to) complain
- Espagnol
- denunciar
- Allemand
- anzeigen
- Kotava
- temé
- Solrésol
- midosifa
Autres traductions 15 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Espagnol
- quejarse
- Allemand
- sich beklagen
- Italien
- lamentarsi
- Portugais
- queixar-se, reclamar, gemer
- Néerlandais
- klagen
- Russe
- ахать ahatʹ, жаловаться žalovatʹsâ, ныть nytʹ
- Turc
- yakınmak
- Bolze
- meuler
- Breton
- jezuzal
- Chleuh
- ⵙⵎⵓⵎⵎⵉ
- Espéranto
- plendi
- Norvégien (bokmål)
- klage, beklage seg
- Pitcairnais
- komplien
- Same du nord
- váidalit
- Shingazidja
- ushitaki
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.