se tromper dans toutes les langues
Verbe 13 langues
- Anglais
- be mistaken, err, make a mistake, slip up
- Espagnol
- equivocarse, errar
- Allemand
- irren
- Italien
- sbagliarsi, prendere un abbaglio
- Portugais
- se enganar
- Néerlandais
- zich vergissen
- Turc
- aldanmak
- Catalan
- equivocar-se, errar-se
- Kazakh
- қателесу qatelesüw
- Lingala
- -míkósa
- Occitan
- aver tòrt, se pecar, s’enganar, s’engarçar, s’engusar
- Roumain
- se înșela, greși
- Shingazidja
- unasiha
Faire une erreur, s’abuser verbe 27 langues
- Anglais
- make a mistake
- Allemand
- sich irren, sich täuschen, irren
- Bachkir
- яңылышыу, хаталаныу
- Breton
- faziañ
- Croate
- griješiti, pogriješiti
- Finnois
- erehtyä
- Iakoute
- алҕаһаа, сыыс
- Karatchaï-balkar
- джангылыргъа
- Kazakh
- қателесу, жаңылу, жаңылысу
- Kirghiz
- жаңылуу žan̦yluu, жаңылышуу žan̦ylyšuu
- Kotava
- roklé
- Koumyk
- янгылышмакъ, янгылмакъ
- Lepcha
- ᰙᰶ
- Nogaï
- янъылув
- Norvégien (bokmål)
- ta feil
- Occitan
- aver tòrt, se pecar, s’enganar, s’engarçar
- Okinawaïen
- あやまいん ayamain
- Same du nord
- misttahit
- Shimaoré
- ulatsiha
- Shingazidja
- udjiɗanganya udjidanganya, uɗanganyiha udanganyiha, upveewa
- Slovaque
- mýliť sa, pomýliť sa
- Solrésol
- resolre
- Tatar de crimée
- yañılmaq, yañlışmaq
- Tatare
- ялгышу, хаталану
- Tchouvache
- йăнăш
- Turkmène
- ýalňyşmak
- Wallon
- si mari, si tromper, si brouyî
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.