secret de Polichinelle dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- open secret, secret of Polichinelle
- Espagnol
- secreto a voces m
- Allemand
- offenes Geheimnis n
- Italien
- segreto di Pulcinella, segreto all’italiana
- Portugais
- segredo de Polichinelo
- Russe
- секрет Полишинеля secret polichinelya
- Japonais
- 公然の秘密 kōzen no himitsu
- Croate
- javna tajna
- Hongrois
- nyílt titok
- Occitan
- Lo noste can qu’ac sap
- Persan iranien
- فقط خواجه حافظ شیرازی خبر ندارد
- Wallon
- sicret-mawet
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.