septième ciel dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- seventh heaven, cloud nine
- Espagnol
- séptimo cielo m
- Italien
- settimo cielo m
- Portugais
- sétimo céu m
- Néerlandais
- zevende hemel
- Russe
- седьмое небо sed’moe nebo
- Arabe
- عُرُوبَاءُ 3urûbâ'u
- Catalan
- setè cel
- Espéranto
- sepa ĉielo
- Estonien
- seitsmes taevas
- Finnois
- seitsemäs taivas
- Hébreu
- הרקיע השביעי m
- Hongrois
- hetedik mennyország
- Persan
- آسمان هفتم
- Polonais
- siódme niebo
- Suédois
- sjunde himlen
- Tchèque
- sedmé nebe n
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.