serin à masque noir dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Crithagra capistrata
- Anglais
- black-faced canary
- Espagnol
- serín carinegro m
- Allemand
- Zügelgirlitz m
- Italien
- canarino faccianera m
- Portugais
- canário-de-faces-pretas m
- Néerlandais
- maskerkanarie
- Japonais
- カオグロカナリア kaogurokanaria
- Catalan
- gafarró caranegre m
- Danois
- sortmasket sisken
- Espéranto
- nigramaska kanario
- Finnois
- mustanaamiohemppo
- Gallois
- caneri wynebddu
- Hongrois
- kantáros csicsörke
- Norvégien
- maskeirisk
- Polonais
- afrokulczyk czarnolicy
- Slovaque
- kanárik čiernolíci
- Suédois
- svartmaskad siska
- Tchèque
- zvonohlík černolící
- Ukrainien
- щедрик ангольський ščedryk anholʹsʹkyj
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.