silphe à corselet rouge dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Oiceoptoma thoracicum
- Anglais
- red-breasted carrion beetle
- Allemand
- Rothalsige Silphe f
- Néerlandais
- oranje aaskever, stinkzwamaaskever
- Russe
- мертвоед красногрудый (mertvoed krasnogrudyj)
- Danois
- rødbrystet ådselbille
- Estonien
- punaselg-raisamardikas
- Finnois
- punaselkähaiskiainen
- Hongrois
- vörösnyakú dögbogár, vörösnyakú temetőbogár
- Letton
- sarkankrūšu līķvabole
- Lituanien
- raudonnugaris maitvabalis
- Norvégien (bokmål)
- rødbrystet åtselbille
- Polonais
- ścierwiec
- Slovaque
- zdochlinár červenoštíty
- Suédois
- rödsköldad asbagge
- Tchèque
- mrchožrout rudoprsý
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.