six-cent-soixante-six dans toutes les langues

Adjectif numéral

Anglais

six hundred sixty-six

Espagnol

seiscientos sesenta y seis

Allemand

sechshundert sechsundsechzig

Italien

seicentosessantasei

Portugais

seiscentos sessenta e seis

Néerlandais

zeshonderdzesenzestig

Russe

шестьсо́т шестьдеся́т шесть šest’sót šest’desját šest’

Arabe

سِتُّمِائَةٍ سِتَّةٍ وَسِتِّينَ sittumiʾah sitta wa-sittūn

Chinois

六百六十六 liùbǎi liùshíliù

Japonais

六百六十六 roppyaku rokujū roku

Coréen

육백육십육 (六百六十六) yukbaegyuksibyuk

Turc

altı yüz altmış altı

Azéri

altı yüz altmış altı

Espéranto

sescent sesdek ses

Géorgien

ექვსასი სამოცდაექვსი ekvsasi samocdaekvsi

Grec

εξακόσιοι εξήκοντα έξ exakósii exíkonda éx

Grec ancien

ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ hexakósioi hexḗkonta héx

Griko

essakòsciafsìntaèsse

Hébreu

שֵׁשׁ מֵאוֹת שִׁשִּׁים וְשֵׁשׁ šéš meʾót šiším w-šéš

Hindi

छह सौ छियासठ chhah sau chhiyasath

Hongrois

hatszáz hatvanhat

Ido

sisacent e sisadek e sis

Indo-européen commun

swéḱsḱm̥tiyoi swéḱsdḱomth₂ swéḱs

Indonésien

enam ratus enam puluh enam

Kotava

tev-decem-tev-san-tevoy

Latin

sescentī sexaginta sex

Malais

enam ratus enam puluh enam

Norvégien (bokmål)

seks hundre og sekstiseks

Norvégien (nynorsk)

seks hundre og sekstiseks

Polonais

sześćset sześćdziesiąt sześć

Proto-celtique

*swexskantom swexskonts swexs

Proto-germanique

*sehshundą sehs tigiwiz sehs

Proto-grec

*hwexəkǝ́tioi hwexə̄́kontə hwéks

Proto-italique

*sekskəntā seksāgəmtā seks

Proto-slave

*šestь sъto šestь desęte šestь

Sanskrit

षट्शतषष्टिषष्टिः ṣaṭśataṣaṣṭiṣaṣṭiḥ

Slovaque

šesťsto šesťdesiatšesť

Slovène

šéststo šéstinšéstdeset

Soranî

شەش سەد و شەست و شەش şeş sed û şest û şeş

Sotho du nord

makgolotshela masometshela-tshela

Suédois

sexhundrasextiosex

Swahili

mia sita sitini na sita

Thaï

หกร้อยหกสิบหก hòkróī hòksìp hòk

Vieux slave

шесть сътъ шесть десѧтъ шесть (ⱎⰵⱄⱅⱐ ⱄⱏⱅⱏ ⱎⰵⱄⱅⱐ ⰴⰵⱄⱔⱅⱏ ⱎⰵⱄⱅⱐ) šestĭ sŭtŭ šestĭ desętŭ šestĭ