stylo-plume dans toutes les langues

35 traductions dans 30 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: fountain pen
Espagnol: estilógrafo, pluma estilográfica
Allemand: Füllfederhalter, Füller
Italien: penna stilografica
Portugais: caneta de tinta permanente, (Portugal) caneta-tinteiro
Néerlandais: vulpen
Russe: авторучка avtorutchka
Chinois: 钢笔 (鋼筆) gāngbǐ
Japonais: 万年筆 mannenhitsu
Coréen: 만년필 (萬年筆) mannyeonpil

Basque: idazluma
Bulgare: автоматична писалка avtomatíčna pisálka
Catalan: ploma estilogràfica
Croate: nalivpero
Danois: fyldepen
Espéranto: fontoplumo
Estonien: sulepea
Finnois: täytekynä, mustekynä
Grec: πένα péna, γραφίδα grafída
Hongrois: töltőtoll
Letton: tintes pildspalva
Lituanien: automatinis plunksnakotis
Norvégien: fyllepenn
Occitan: estilò pluma
Polonais: wieczne pióro
Roumain: stilou
Serbe: пенкало penkalo
Slovaque: nalivno pero
Suédois: reservoarpenna
Tchèque: plnící pero

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.