système d’exploitation dans toutes les langues

30 traductions dans 27 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom 2

Anglais: operating system
Espagnol: OS, sistema operativo
Allemand: Betriebssystem n
Italien: sistema operativo
Portugais: sistema operativo
Néerlandais: besturingssysteem
Russe: операционная система operacionnaâ sistema
Chinois: 操作系统 (操作系統) cāozuò xìtǒng
Japonais: オペレーティングシステム operētingu shisutemu, OS, 基本ソフト kihon sofuto

Asturien: sistema operativu
Basque: sistema eragile
Catalan: sistema operatiu
Croate: softver
Danois: styresystem
Espéranto: operaciumo
Grec: λειτουργικό σύστημα leiturjicó cýstḧma n
Hongrois: operációs rendszer
Kurde: pergala xebitandinê
Letton: operētājsistēma f
Mongol: үйлдлийн систем (ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠯ ᠦᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ) üildliin sistyem
Occitan: sistèma d'espleitacion
Roumain: sistem de exploatare n
Slovaque: operačný systém m
Suédois: operativsystem
Tamoul: இயங்குதளம்
Tchèque: operační systém m
Wallon: sistinme d’operance m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.