talève sultane dans toutes les langues

16 traductions dans 13 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Porphyrio porphyrio

Anglais: purple swamphen, purple gallinule
Espagnol: calamón
Allemand: Purpurhuhn
Italien: pollo sultano viola
Néerlandais: purperkoet
Russe: султанка sultanka
Arabe: برهان borhèn, بُرْهَان

Espéranto: purpura porfirio
Finnois: sulttaanikana
Kazakh: көкмаңдай kökmañday
Mwotlap: bel
Polonais: modrzyk
Same du nord: sultánvuonccis

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.