tamazight dans toutes les langues

10 traductions dans 6 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Adjectif 3 langues

Arabe: أمازيغية amazighiyya, amazighiyyah f, الأمازيغية al-amazighiyya, al-amazighiyyah f, البربرية al-barbariyya, al-barbariyyah f

Amazighe standard marocain: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
Arabe tunisien: شلحة chelha, shelha f

Nom 4 langues

Nom scientifique : ber

Anglais: Tamazight
Allemand: Tamazight

Amazighe standard marocain: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
Chaoui: tamaziɣt

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.