Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

taper sur les nerfs dans toutes les langues

8 traductions dans 7 langues· d'après le Wiktionnaire

Verbe

Anglais
get on someone's nerves
Allemand
auf die Nerven gehen, anöden
Portugais
dar nos nervos
Russe
действовать на нервы dejstvovatʹ na nervy
Arabe marocain
تلعب على الاعصاب
Croate
ići na živce
Slovaque
hrať na nervy

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.