tapis roulant dans toutes les langues
Moyen de transport nom 24 langues
- Anglais
- moving walkway, moving sidewalk, travelator, travellator
- Espagnol
- pasillo rodante
- Allemand
- Fahrsteig, Band n, Rollsteig, Laufband n
- Italien
- tapis roulant, tappeto mobile m
- Portugais
- esteira rolante
- Néerlandais
- loopband
- Russe
- пассажирский конвейер passažirskij konvejer
- Arabe
- بساط متحرك
- Chinois
- 電動步道
- Japonais
- 動く歩道
- Coréen
- 자동길 jadonggil
- Turc
- yürüyen bant
- Azéri
- sərnişin konveyeri
- Bulgare
- траволатор travolator
- Catalan
- catifa mòbil f, catifa rodant f, voravia mecànica f, catifa transportadora f, corretja transportadora f
- Croate
- pokretna traka, tekuća vrpca, podna povlačna prenosila
- Danois
- rullende fortov n
- Espéranto
- rultrotuaro, rultapiŝo
- Finnois
- liukukäytävä
- Kotava
- twernek
- Polonais
- ruchomy chodnik
- Suédois
- rullande trottoar
- Tchèque
- travelátor
- Ukrainien
- траволатор
Machine d’exercice physique nom 6 langues
- Anglais
- treadmill
- Italien
- tapis roulant m
- Russe
- беговая дорожка begovaâ dorožka f
- Catalan
- catifa rodant m
- Croate
- traka za trčanje
- Danois
- løbebånd
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.