tarte aux pommes dans toutes les langues

21 traductions dans 17 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: apple pie
Espagnol: tarta de manzana f, tarta de manzanas f
Allemand: Apfelkuchen m
Italien: torta di mele f
Néerlandais: appeltaart m
Turc: elmalı pasta

Estonien: õunapirukas
Finnois: omenapiirakka
Hongrois: almás lepény
Lakota: tȟaspáŋ opémnipi
Luxembourgeois: Äppeltaart f, Äppeltaarten p
Norvégien (bokmål): eplepai m
Norvégien (nynorsk): eplepai m
Polonais: jabłecznik m, szalotka f
Slovaque: jablčník m, jablkový koláč
Suédois: äppelpaj c
Vietnamien: bánh táo

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.